1 月 28 日凌晨，曼城宣布了冬窗的第 4 笔引援交易。他们从纽约城签下了 18 岁的后卫麦克法兰，该球员也是曼城在 1 月份签下的第 3 名后卫。曼城并未透露麦克法兰的具体转会费。

根据英媒体《每日镜报》的消息，麦克法兰出生于英格兰，他从 11 岁就开始在纽约城俱乐部效力，在场上踢左后卫。如今，他将登上更大的舞台。去年，麦克法兰刚完成了他一线队的首秀。此前，他已经代表英格兰 U16、U17 国家队出场过。

若曼城后续二次出售麦克法兰，纽约城可以得到一定比例的转会分成。加盟曼城后，麦克法兰很是兴奋："这是梦想成真，也是每个年轻球员都期待的交易。这次转会对我的人生有着特殊的意义，我已经期待在曼城开启新的篇章。"

众所周知，曼城和纽约城属于同一个足球集团，因此外界戏称麦克法兰的交易属于城市集团内部的"调货"。去年夏天，曼城也通过同样的方法从特瓦尔俱乐部签下了萨维尼奥。

在《转会市场》上，麦克法兰的身价为 200 万欧。这个冬窗，曼城此前已经签下了 2 名后卫，分别是胡桑诺夫以及雷斯。不到一个月的时间，瓜迪奥拉连签 3 名后卫，这也说明了瓜帅对球队防线的不满意。

本月，曼城砸了 1.6 亿欧（12 亿人民币）签下了马尔穆什、胡桑诺夫以及雷斯，这有望为他们后半程的爆发奠定基础。进入 2025 年，曼城踢了 7 场比赛，只输了 1 场。

在英超积分榜上，曼城已重返联赛前四，不过仍落后榜首的利物浦 12 分之多。本周的欧冠比赛，曼城将迎来生死战，他们的对手是布鲁日。唯有击败对手，曼城才能晋级。